曝光！金正恩与文在寅第一次握手时说了这些话

http://www.mitbbs.com/article_t/Military/50403211.html

发信人: fvvoid (fvvoid), 信区: Military
标  题: 曝光！金正恩与文在寅第一次握手时说了这些话
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 27 20:45:39 2018, 美东)

27日报道，金正恩和文在寅在韩朝边界第一次成功握手之后，两位首脑非常激动地谈到
他们在这里会面时的兴奋之情。在场的记者记录下了这一时刻：

金正恩："很高兴见到你"。
文在寅："来这里并不难吧？"
金正恩："不。"
文在寅："很高兴见到你。"
金正恩："在这样一个具有历史意义的地方见面，我的心脏现在跳个不停。 另外，我
非常感动，你来到（军事分界线）迎接我。"
文在寅："一路来到这里，对你而言是一个非常勇敢的决定。"
金正恩："不，不。"
文在寅："我们创造了一个历史性的时刻。"


翻译成


金正恩："想死你了!"。
文在寅："想我就来看我喽，很难吗？"
金正恩："不难"
文在寅："讲真，我也很想你"
金正恩："人家小心脏扑通扑通的，快瘦不了了"
文在寅："你是大心脏，一路走到这里，肯定会瘦的"
金正恩："不要酱紫嘛，人家会骄傲的"
文在寅："我们是日月同辉！我日，你月。"
--