http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2067213.html
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 【影】推荐Trump看《The Secret of Kells》,还有《Song of th
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 27 11:12:13 2016, 美东)
这俩爱尔兰动画片,都是动画专业毕业的爱尔兰年轻导演Tomm Moore拍的,都拿了奥斯
卡提名。想起Trump,是因为《The Secret of Kells》一开头就是Build a wall!我家
小孩都大笑起来。这片子是2009年拍的,太巧合了。片中9世纪的爱尔兰遭到牛角头盔
的北欧Viking人侵略,Kells村长兼修道院长命令全村男人日日夜夜修筑高高围墙,以
御外敌。结果围墙被攻破,院长和村民纷纷倒在血泊之中;而院长强力反对的文化种子
、年轻的修道士Brendan孜孜抄写的《Book of Kells》(即圣经新约福音书拉丁版)却
在劫后废墟中保存了下来……寓意显然是文化比武力更源远流长……
9世纪成书的具有爱尔兰花枝招展风格的《Book of Kells》至今保存在都柏林的
Trinity College图书馆内,堪称爱尔兰镇国之宝。我记得那书只能看,不能拍照;我
在都柏林的作家博物馆拍过一个副本:

不过动画片最吸引人之处,在于比原书更纷繁细致的二维装饰画风格,每一帧画面精工
细作,满满当当;色彩则在绚丽中突出爱尔兰之鲜绿。整体画风奇特,异域风情浓郁。









除了《Book of Kells》这么正儿八经的圣经溯源,片子也糅合了很多前宗教时期的神
话传说色彩。比如那个巨石阵,让我立刻去翻cyfer收集的巨石阵帖,发现爱尔兰有个
Drombeg Stone Circle,不过是在最南面沿海处,而不是Kells所处的北面:
另外屡次救助年轻修道士的森林女神、白狼Aisling(s发sh音),据称可能是爱尔兰原
始宗教巫师Druids的化身,Druids本意即为森林女神,是自然的守护者,常可变身为狼、
熊等动物。以Aisling为代表的异教/自然神祗,帮助以Brendan为代表的基督教徒扎
根本土,用画笔抽象地征服邪恶的蛇神Crom Cruach(这个设置很特殊),再用《Book
of Kells》的传世精神征服侵略者……
五年后制作的《Song of the Sea》同样取材于爱尔兰/凯尔特神话:恸哭不止的巨人
Mac Lir,不愿巨人儿子伤心过度而把他变成石崖的猫头鹰女神Macha,以及曼妙的歌声
能使所有精灵复活、脱下海豹皮会变成美女的海豹女(Selkie)。片中的小海豹女又有
一个难念的名字:Saoirse(最后一个s还是发sh音)。故事情节比《The Secret of
Kells》薄弱和松散一点,画面也不如前一部那么繁复,不过依然充满装饰性线条和图
案;水彩晕染效果增加,但很多画面依然二维,人和物体常常半透明,很好玩。总之还
是很有这位爱尔兰导演的印记。







这个片子竞争奥斯卡奖时输给《Big Hero 6》不算太冤;《The Secret of Kells》输
给《Up》比较冤,《Up》在我印象中相当sentimental。
--
欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html
※ 修改:·wh 於 Dec 27 11:48:36 2016 修改本文·[FROM: 69.]
评论
发表评论