http://www.mitbbs.com//article_t/LeisureTime/1966969.html
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 【万圣节】邪恶凶灵,幽冥结界;粪土神佛,逆袭沙僧
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 29 15:18:27 2015, 美东)
其实我想说的是动画片《沙僧的逆袭》——据说西游记外传、电视动画《夺宝幸运星》
很受欢迎,不过原班人马制作的电影版《金箍棒传奇》及其续集《沙僧的逆袭》,作为
电影有点简陋,看完还是像看电视的感觉。搞笑是很搞笑,就台词而言值得一看一笑。
《金箍棒传奇》上次写过,看点是痴情主题、媚眼观音和童自荣配音:
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1958727.html
写的时候在youtube上发现续集《沙僧的逆袭》。看后觉得比第一集有进步,人物性格
更复杂,内涵挖掘更深……除了主角沙僧。该片想把一向被人忽视的背景人物沙僧推到
聚光灯下,遂编织猪头、沙僧都是天庭卧底的阴谋,让唐僧被抓、大圣猪头和白龙统统
吵翻,烘托出沙僧幽幽的心曲"看到师兄们吵成这样,我心里好伤心"。然后沙僧毅然
深入虎穴,单挑妖怪;翻脸的众师兄们翻看沙僧掉落的日记,被点滴回忆、款款深情打
动,冰释前嫌,齐心协力,打败妖怪,继续上路……
沙僧塑造得软;大放异彩的角色一如既往地属于妖魔鬼怪。开头先来个邪恶凶灵的集结
地——幽冥结界(英译也很华丽:the Ward of the Nether World);魁首荡魔天尊只
现身了一次,挑拨孙悟空说"当年大闹天宫的齐天大圣,现在听话得像条狗"。一句话
戳得老孙痛心跳脚。然后荡魔天尊像老邢一样隐形了,让手下的爪牙版主上阵。
最高版主出场时竟是一妖艳美女,名曰太岁,口吐古朴而威武的四言:
"魑魅魍魉,
皆为岁属(太岁的下属),
漫天神佛,
视为粪土。"
这气派,这睥睨!我对四言向来折服,比如深印于心的明教教歌:
"焚我残躯,
熊熊圣火。
生亦何欢,
死亦何苦?
为善除恶,
惟我明教。
喜乐悲愁,
皆归尘土。
怜我世人,
忧患实多。
怜我世人,
忧患实多!"
太岁需要打开幽冥结界,将所有凶灵附着在一庞大的机器人身上;太岁本人坐镇机器人
体内进行操控。这是日漫式的意念神兽设定。但幽冥结界由天庭的四大神兽监守,这四
大神兽倒是中国传统现代化的四凶:s/m的梼杌,贪吃的饕餮,善飞的穷奇,逢赌必胜
的混沌。为此我又津津有味地复习了一下古代神兽……
狡猾的太岁骗大圣师兄弟打败了神兽,念动咒语,放出凶灵:
"四宫之天,
四方之地,
秉承吾愿,
降立于此
——开神!"
这几句比前面的四言逊色很多噢,可惜可惜。之后劈里啪啦一通打就不多说了;我最喜
欢的就是四言和邪恶凶灵、幽冥结界、荡魔天尊这些……
除此之外还有些七零后的闪光记忆片段,比如唐僧的开场白"赐予我力量吧,我——是
——"(希——曼——/希——瑞——),还有张国荣的《倩女幽魂》翻唱,那熟悉的
"人生路 美梦似路长"出现在以下完整动画视频的18:44时分:
http://www.youtube.com/watch?v=YQWJAlYkvxk
最后再贴几个anti-climactic的造型,是不是小儿科得有点出戏……
--
欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html
※ 修改:·wh 於 Oct 29 15:22:08 2015 修改本文·[FROM: 130.]
评论
发表评论