请教：这种邻里关系情况是否应该报警

http://www.mitbbs.com//article_t/NewYork/32879347.html

发信人: polluxgx (大师), 信区: NewYork
标  题: 请教：这种邻里关系情况是否应该报警
关键字: 报警，邻里纠纷
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 17 10:11:03 2015, 美东)

请教：这种情况是否应该报警

情况是这样的：
我把房子出租给我留学生，在三周前给她们买了新的垃圾桶，而且还在桶上喷漆标明了
我的房号。但是，这周她们给我打电话，说垃圾桶被邻居拿去了。下面是她们的描述：

最开始的一周，在recycling pickup的前一天晚上，她们把桶拿到街边，第二天pickup
之后去收桶时，发现桶被邻居拿到自己家的地方去了，她们就拿回来。结果下一周
pickup后，又被邻居拿走了。她们去和邻居交涉，邻居也是租别人房子的房客。邻居说
桶是他们的房东给他们买的，上面的喷漆是我们把他们的桶拿去喷的，所以拒绝还给她
们。现在桶就被放在邻居的车库边上。我们的留学生不得不把垃圾跑到那边去放垃圾到
那个垃圾桶里。邻居是黑人，她们也不太敢继续和他们打交道。她们问问我有没有留
receipt，然后好向邻居证明桶是我们给她们买的。

我相信她们的话，小女生都挺好的，怕黑人，不敢和他们理论，很可以理解。听了她们
说的，我很气愤，觉得邻居是在欺负她们。我准备周末去处理这个事情（PS：我不住在
附近）。问题是我没留下receipt，只有信用卡记录显示我在那天在home depot买了东
西。而且，为什么邻居拿我的东西，却我我提供证明，他们怎么不提供证明。当然，我
现在也没法确定她们和邻居的communication之间是否存在什么misunderstooding。如
果有misunderstood，我不想因为这个事破坏邻里关系；如果不是misunderstood，我也
不想让步，以便让他们觉得软弱可欺，将来得寸进尺。

请教应该如何做，能合理合法的解决这个事情。

1. 我是否应该先自己和邻居交涉，以消除可能存在的misunderstood？（觉得好像把邻
居想得太好了，在听了我们的学生的描述后）

2. 我是否应该直接报警，让警察来处理，而不自己和邻居直接打交道？是否这样做更
合法，安全？（这样和谐的邻里关系就彻底没指望了）

3. 如果报警，应该以谁的名义（我的？还是我们的留学生房客的？）？和什么理由报
警（邻居偷东西，拒绝归还？）？

有谁有这方面的经验，或者懂这个方面的法律，期望能给些建议。非常感谢！

--
※ 修改:·polluxgx 於 Sep 17 11:00:50 2015 修改本文·[FROM: 72.]