http://www.mitbbs.com//article_t/Dreamer/34692001.html
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 英文里does it make sense 是中性的吧?
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 18 18:20:09 2015, 美东)
我刚到一个公司,一个比我经验要多几年的大妈,亚裔,其实我觉得有些方面还不如我
,每次交流问题 总要频繁的用一种居高临下的口吻说does it make sense. 按字面上
来说这应该就是说这个讨论点是不是解释的合理,按理说应该是个中性词,但为什么我
听起来感觉非常不舒服。感觉像中文里怀疑你没听懂,对你表示质疑。我想可能是想多
了,要调整下心态。
请教大家怎么看,谢谢。
--
评论
发表评论