http://www.mitbbs.com/article_t/USANews/34092533.html
发信人: monkey0 (), 信区: USANews
  标  题: 特朗普的电话内容太猛了!
  发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 30 03:02:57 2020, 美东)
  
  骂默克尔愚蠢,烦马克龙说教,想要普京尊重……
  
  特朗普又被媒体用"曝光内幕"的方式打击了。这次出手的是美国有线电视新闻网(
  CNN)。
  
  当地时间6月29日,CNN在网站头条发布题为"从迎合普京,欺凌盟友到忽视自己的顾问
  ,特朗普的电话引起美国官员警觉"的文章(如下图),大曝特朗普"电话外交"的内
  幕,其中有很多惊人内容,比如"他时常攻击关键盟友领导人,尤其是女性领导人",
  曾经在电话里骂德国总理默克尔和英国前首相特雷莎・梅是"傻子""愚蠢",还特别
  受不了法国总统马克龙对他的"说教",在和普京打电话时总是炫耀自己的成绩,像是
  希望得到对方某种认可,而往白宫打电话最多的外国领导人是土耳其总统埃尔多安,他
  一周至少打来两个电话,而特朗普在和他对话时总是表现出对中东历史问题的"无知"。
  
  CNN:从迎合普京,欺凌盟友到忽视自己的顾问,特朗普的电话引起美国官员警觉
  
  CNN说,这篇报道的写作过程旷日持久,有很多美国白宫与情报系统官员成了这篇稿子
  的消息源,但为了保护他们,消息源的身份和姓名都不被公开。CNN在报道中提到的特
  朗普一盟国领导人的电话内幕,也都采访了当事国驻美国使馆,答复都是不予置评。文
  章得出的结论是,在很多美国官员(尤其是被特朗普炒掉的前国安助理博尔顿、前国务
  卿蒂勒森等人)眼中,特朗普本人就已经对美国国家安全构成了威胁。还有一位消息源
  说,如果美国国会议员们都能听听特朗普与外国领导人的电话内容,即使是资深共和党
  议员也不能再对总统保有信心。
  
  CNN原文相当长,本文挑选其中几个例子摘编如下:
  
  攻击默克尔和特雷莎・梅:
  
  特雷莎・梅2016年到2019年任英国首相。特朗普和她通的电话被消息源形容为"充满羞
  辱和欺凌"。消息源说,特朗普形容她对脱欧、北约以及难民问题的处理"就像个傻子
  ",他在电话里对特雷莎・梅总是很恼火,言语中都是厌恶。而梅的反应是,会变得特
  别紧张和慌张。
  
  默克尔就不同。
  
  消息人士说,特朗普在电话中对默克尔说的一些话"简直令人难以置信","他直接指
  责她"愚蠢",贬损她早就被俄罗斯装进了兜里,他觉得谁软弱,他就会在电话里对谁
  特别强硬"。还有德国官员证实,特朗普不仅在电话里不尊重默克尔,2年前默克尔访
  问白宫的时候特朗普在行为上也不尊重她,举止"非常无礼"。但默克尔的反应和特雷
  莎・梅大相径庭,她非常平静,表面上什么异样也看不出来,她把特朗普这些粗鲁言语
  全当是耳边风。
  
  对普京恭敬:
  
  消息人士说,特朗普和普京通电话的感觉就像是两个男人在桑拿房里闲聊。特朗普总是
  喜欢和普京聊他自己,总喜欢用夸张的词汇,比如说自己如何让美国经济赢得"前所未
  有的成功",吹嘘自己和前任总统(尤其是奥巴马)比,如何更聪明更强大,很明显希
  望得到普京的赞赏和肯定。而普京在电话里和他说话的感觉就像一位国际象棋大师与业
  余爱好者对话。消息人士还说,特朗普"坐在那儿,仿佛就是在想怎么才能让普京明白
  他是个强大的生意人,一个硬汉,这样普京才能尊重他"。
  
  埃尔多安来电话最勤:
  
  消息人士说,外国领导人中给白宫打电话找特朗普最勤的是埃尔多安。他一周至少要打
  两回。在两人的对话中,特朗普时常暴露出对叙利亚冲突以及中东问题整体的无知,而
  且时不时会当场露怯。在土美关系一些棘手问题上,特朗普也会对埃尔多安发飙。
  
  马克龙老是想劝:
  
  消息人士说,除了埃尔多安,和特朗普聊电话最多的就是法国总统马克龙。但特朗普也
  不喜欢他。法国总统在很多问题上老是想劝服特朗普,比如说美国不应该退出伊朗核协
  议,说美国在气候问题上应该和世界多合作等等等等。在实质问题上,马克龙的劝说基
  本"无效"。特朗普越来越烦他,觉得他老是有一堆要求,老爱说教。
  
  CNN说,消息人士形容,特朗普和上述领导人对话(除了普京),还包括澳大利亚总理
  莫里森,那种感觉就好像自己在面对美国一些州长的时候一样,"有敌意,有冒犯性"。
  
  CNN那这些消息源透露的内幕去问白宫。白宫的回应是,"特朗普总统是世界级的谈判
  大师,一直致力于在世界舞台拓展美国的利益,在中美经贸谈判、要求北约盟友贡献更
  多以及打败伊斯兰国等问题上,总统已经展现了自己推进美国战略利益的能力"。
  
  文章结尾,CNN援引一位消息人士的话总结特朗普的"电话外交"。"你从这些对话里
  听不到美国战队的意味,也不会感觉出美国是历史性的力量,有坚定的国内原则,是自
  由世界大的领导。相反,这些都消失了,美国也不见了,(特朗普的电话里)'只有我
  自己'"。 
  --
  
          
评论
发表评论