http://www.mitbbs.com/article_t/NextGeneration/36298687.html
发信人: hwq74 (Rick妈), 信区: NextGeneration
标 题: 最近称谓争论得很火，原来我们那的叫法很奇葩？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 27 15:00:37 2013, 美东)
最近称谓的话题很火，真是太有意思了。原来我怎么从来没想过这个问题呐？
我家里都是异地联姻。除了爷爷奶奶，阿公阿婆，其他都是混称的：男性长辈一律叫叔
叔，女性长辈一律叫嬢嬢（类似于姨），堂/表兄弟姐妹也都叫哥哥/姐姐，前面加乳名
以区别。舅妈什么的也从来没用过，也叫"XX嬢嬢"。连我小姨叫我爸也不叫"姐夫"
，叫"XX哥哥"。如此混乱无章的称谓，用了好几代人都没有谁觉得不便。直到看到最
近热议的话题，我才意识到原来称谓问题真的是个问题啊！
另外，我上学的时候，有很多要好的朋友都是把公公婆婆叫做爷爷奶奶的。我们聊天的
时候他们就说"妈妈家的爷爷奶奶"或"爸爸家的爷爷奶奶"加以区分。也没有谁觉得
不好。
PS.我是昆明人。这边原住民很少，多是不同时期从全国各地过来的移民，还有一部分
少数名族，所以文化传统比较淡薄，规矩也少。各家随性，想怎么叫怎么叫，其乐融融
。有其他边疆的朋友是这样的情况吗？
--
※ 修改:·hwq74 於 Jun 27 15:11:14 2013 修改本文·[FROM: 134.]
评论
发表评论