http://www.mitbbs.com/article_t/Military/58315097.html
发信人: dHb (), 信区: Military
标 题: 这总统太牛逼了,太爱美国了!
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 27 23:41:59 2020, 美东)
踩着点儿,纽约时报终于将传说了4年的trump报税记录搞到了手。而且一搞竟然搞到了
20年。也就是除了2018和2019年的报税记录外,往前类推的20年的record都有了。根据
nyt的报道,看后让人跌破了眼镜。感到这口口声声何其热爱美国的总统,原来是个让
别人交税自己不交税的"爱国总统"啊!
■ Mr. Trump paid no federal income taxes in 11 of 18 years that The Times
examined. In 2017, after he became president, his tax bill was only $750.
Donald J. Trump paid $750 in federal income taxes the year he won the
presidency. In his first year in the White House, he paid another $750.
在18年间, 有11年一分钱税收没有交。 只是选上总统的2016年和2017年,每年还一模
一样的交了$750块。
■ He had paid no income taxes at all in 10 of the previous 15 years ―
largely because he reported losing much more money than he made.
或者说,在过去的15年间,有10年没有交过税。
--
评论
发表评论