http://www.mitbbs.com/article_t/Military/58565811.html
发信人: pacific (hh), 信区: Military
标 题: 美国《环球时报》背书川普连任
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 30 12:29:45 2020, 美东)
华盛顿时报背书川普：成就当代任何总统都无法比拟
文章来源: 华盛顿时报 于 2020-10-30 09:08:21 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容
并不代表本网立场！
(被阅读 2090 次)
政治素人川普意外在总统竞选中胜出。自1982年成立以来，华盛顿时报首次拒绝在2016
年总统大选中支持任何人。
华盛顿时报周二(10月27日)撰文称，四年后的今天，川普经受住了我们这个时代的动荡
，在值得回顾的关键领域建立了清晰的记录。以下是华盛顿时报文章的内容：【阅读英
文原文】
经济
川普总统开启、鼓励并奠定了必要的基础，为美国实现了40年来最好的经济。
2019年，劳动力市场达到现代以来的最强劲水平。美国就业人数达到了历史最高水平(1
.59亿)。美国的失业率达到了50年来的最低水平(3.5%)，黑人、西班牙裔、亚裔、女性
、高中毕业生、残疾人和退伍军人的就业率也创下了或接近历史最高水平。
2019年，美国家庭收入中值增长了6.8%，创下了1967年以来的最大年度增幅，并创下了
68700美元的历史新高。
贸易和移民
川普上台时清楚地认识到，过去40年里，贸易和移民政策摧毁了美国的制造业，减少了
海外就业机会，或者压低了美国工人的工资。
他取消了《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)，重新谈判北美自由贸易协定(NAFTA)，创建
了美墨加协议(USMCA)，并在必要时毫不犹豫地与其他国家(尤其是中国)进行关税谈判。
关于移民问题，可以有把握地说，川普是第一位认真执行移民法的总统。
国家安全
川普重新调整了美国外交政策的方向，以应对中国共产党构成的挑战。
他缩小了而不是扩大了美国对那些恼人的、毫无意义的冲突的介入。
他对苏莱曼尼(Qassim Soleimani)和巴格达迪(Abu Bakr Al-Baghdadi)等对手采取了迅
速而果断的行动，这些人杀害了美国人，破坏了中东的稳定。
川普的领导导致阿拉伯国家与以色列关系正常化，这是自二战结束以来中东地区最重大
的突破。
他重新平衡了过度依赖美国力量和美国贡献的军事联盟。
经过15年不间断的战斗后，他重建了一支苦苦挣扎的军队。
他重振了美国宇航局(NASA)，再次强调了美国太空努力的必要性，并创建了太空部队。
法官
川普重塑了联邦司法体系，任命了符合宪法的法官，以及那些明白自己在权力平衡中应
该扮演的角色的法官。215名法官被提名和确认，其中包括3名最高法院法官。
目前，在13个联邦上诉巡回法院中，有7个由共和党任命法官。
如果川普再连任4年，那么到2025年，共和党任命的法官将占全部13个巡回法院的多数。
税收改革
川普实现了税制改革。
这项改革的规定――降低公司税率、支出和取消对遣返现金的惩罚――对改善国家经济
和公民的个人财富至关重要。奥巴马医改对个人的强制要求的取消，以及州税和地方税
的减免，都帮助了个人纳税人，这意味着来自运作良好、税收低的州的居民不再补贴高
税收、经营不善的州的居民。
监管规定
川普改变了汽车、电信和环境改善等不同而重要的领域的监管体制。
他的努力保住了美国人在决定什么对他们最有利方面的选择，为家庭每年节省了数百美
元的监管成本，确保了能源独立，并减少了政府对美国公民生活的干扰。
种族问题
川普为黑人社区所做的贡献比约翰逊之后的任何一位总统都多。
刑事司法改革、对传统黑人高校的永久资助以及创建机会区，都有助于确保美国成为人
人都有机会出类拔萃的国家。
新冠肺炎疫情
仅仅在过去的一年里，川普就面临了一系列前所未有的灾难，其中任何一件都有可能让
他的总统职位一落百出――没有一件比这场全球大流行病更可怕的了。这场疫病爆发时
，华盛顿正被一场激烈的党派斗争和不公正的弹劾审判拖垮。
从各个方面来看，总川普都尽可能地应对了挑战。他迅速采取行动来延缓病毒的袭击。
他做出了艰难的决定来减缓疫情蔓延，给医院提供了至关重要的准备时间。他利用联邦
权力和资源加强检测，提供必要的医疗设备，开发治疗方法，大大降低了新冠肺炎的死
亡率。
川普的履历并不是选票上唯一需要考虑的事情。他的对手有几件事值得注意。
前副总统拜登已经在华盛顿生活了47年。他的记录甚至比川普更清楚。拜登的记录令人
不安，而他目前的竞选活动更令人不安。
他已经明确表示，他打算放弃由石油和天然气提供的廉价能源，从而使美国大片地区陷
入贫困。这一策略肯定会威胁到整个美国经济。
他承诺不仅要提高富人的税收，还要提高企业和几乎所有有工作的人的税收。
他拒绝向选民解释，自己是否打算兑现民主党的威胁，即让最高法院(Supreme Court)
全体成员一起努力，抹杀川普在联邦司法领域的所有成就。
最后，考虑到他的家人在中国和乌克兰的丑闻，他似乎坚持玩藏球游戏。
川普是完美的吗？不。毕竟，这是政治。但他在第一个任期内取得的成就是当代任何总
统都无法比拟的。第二个任期可能会带来更多的成功和一个更强大的美国。
出于这些原因，华盛顿时报热烈支持川普连任。
--
评论
发表评论