http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/720599.html
发信人: dude2010 (冒泡潜水艇), 信区: LeisureTime
标 题: 一书一影
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 28 14:22:09 2012, 美东)
书是福楼拜的《情感教育》。
如果说《包法利夫人》是件至臻完美的瓷器,那么在《情感教育》中福楼拜就亲手打碎
了这件瓷器。
字里行间倒是还流露着情绪。但作为大师的福楼拜,是不可能不知道光靠字里行间是无
法建立drama与节奏的。
所以福楼拜做的决绝而彻底。我们再也感受不到张弛有度精密调控的节奏,我们噬求
drama的内心欲望再也无法被餍足。
精雕细琢变成了一种蕴含在leisure time中的混乱。
让我们翻开一本小说的,除了兴趣,大概还有所谓的leisure time。
跟女人约会,管它薄厚,你总得带上钱包不是?
兴趣和leisure time,让我们翻开了福楼拜的《情感教育》,结果却发现里面没有真正
的兴趣,里面反倒有大把大把的leisure time。
无数次巴黎街头的徘徊徜徉,无数次外省乡间的郊游会猎,戏院,酒宴,舞会,闲谈,
求爱,被求爱,情妇,子爵,骑马,裁缝铺,咖啡馆……从头到尾全是这些东西。
因无处不在而显得压迫逼仄的leisure time的间隙,也会穿插一点关于钱财的描写。
就这点钱财的穿插,于弗雷德里克,就成了那柄悬在头上的利剑,尽管他本人大多数的
时候都把脑袋鸵鸟般地埋在了leisure time中。
福楼拜笔下的巴黎,只是午夜,酒,香水,咖啡,烟草的某种混合体。那场轰轰烈烈的
法国大革命,模糊的连个背景都算不上。那各种各样吵闹翻滚的思潮,连"你方唱罢我
登场"都懒得有人去听。
以前曾有人这样提到《金瓶梅》:古代有钱人够他妈无聊的,除了喝酒扯淡就是玩女人
……然而我之无聊,又胜过古代有钱人十倍……
福楼拜追求完美,写出了《包法利夫人》。身为世俗一分子的福楼拜,恰恰又讨厌这个
世俗,便写出了《情感教育》。
所以《包法利夫人》就算再揪心我们也看着舒坦,所以《情感教育》我们看着吃力远远
大于揪心。
--
※ 修改:·dude2010 於 Aug 28 14:30:35 2012 修改本文·[FROM: 24.]
评论
发表评论