http://www.mitbbs.com/article_t/TVChinese/31813229.html
发信人: xixill (mango), 信区: TVChinese
标 题: 海归角色的颜值与演技：《欢乐颂》与《卧底归来》
关键字: 卧底归来,欢乐颂
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 28 01:31:18 2017, 美东)
《欢乐颂》与《卧底归来》这两个不同题材不同口味的电视剧为什么会放在一起议论？
因为比较凑巧，最近一段时间刚好看过这两部。
《欢乐颂1》大致看完，《欢乐颂2》看了10多集，因为时间冲突，弃剧《欢乐颂2》腾
出时间看《卧底归来》。
两剧都有从美国回归的海归角色。
《欢乐颂》女主刘涛穿着与谈吐实在不好意思恭维，很像是一个中国大学老师，除了最初
因为曲筱绡的派对吵闹而打电话叫警察一事，其剧中言行举止跟自称5岁被人收养去美国
而且在美国长大受教育的华裔女差了八千里路云和月。安迪中文的娴熟程度对于任何在
美国长大的华裔而言都是遥不可及的，请问安迪是否曾经在美国专修中文？看上去安迪的
中文水平好过她的英文，因为她在剧中对很多中文俗语典故的应用居然是随手拈来。
在中国居住短短1年多之后，《欢乐颂2》安迪里的表现居然越来越中国大妈化。
安迪在公司开会一开口发表言论就显露编剧对所谓CFO应该做哪些事情似乎并不了解。
看上去身为公司CEO的老谭日常工作似乎就是一心一意、鞍前马后伺侯身为CFO的安迪。
难不成老谭把安迪找回中国就是要安迪接替自己CEO的职务？编剧让如此行为处事老
谭何德何能成就其在上海商界叱咤风云的地位？也许这并不完全是演员的错，但是演员
加入剧组之前有着选择剧本的权利。演员选择了有缺陷的剧本，就意味着演员、
导演以及编剧在电视剧播出之后需要一路同行、荣辱与共。
《欢乐颂》里还有一个不值得一提的海归曲筱绡。富二代的背景注定曲绡筱到美国是去
游学而不是留学，混迹于富二代游学人群之中的曲绡筱自嘲在美国生活方式就是开派对、
混日子，所以剧中的曲筱绡拿到英文版标书只会急的团团乱转，四处求助，有过美国生活
经历似乎对于她回归后的生活状态的影响显得并不十分有帮助。
《卧底归来》剧有两个从美国回国的海归，一个28岁的心理学博士和一个14岁被大毒枭
送去美国留学的24岁毒枭独生女。从演员傅晶在剧中饰演的角色心理学博士身上看不出
太多美国化的特征，很好理解，女博士出国留学时已经是成年人，但剧中心理学博士内
敛的特点倒是比较符合角色的设定，美中不足的是年近四十女演员却要去演28岁的女博
士，青春气息太少，老成持重过头。
演毒枭独生女的演员李沁言谈与做派并不是无可挑剔，但是演员对于这个率真善良且自
以为是的青春女孩的诠释与把握值得称道，情急之下偶尔蹦出来几句英语凸显毕竟是有
在美国生活过的背景而且在美国所受教育对其社会价值观所产生的影响。
最重要的是李沁除了年轻，颜值也胜过演欢乐颂安迪的、年近四十刘涛。
--
※ 修改:·xixill 於 May 29 11:34:44 2017 修改本文·[FROM: 174.]
评论
发表评论